"Por alguma razão (para evitar brigas virtuais, acho) três amigos citaram hoje em seus murais, com pequenas variações, a máxima do Voltaire: "Posso não concordar com o que você diz, mas sou capaz de morrer pelo seu direito de dizê-lo". Tá bacana, mas vale esclarecer apenas que Voltaire nunca escreveu isso. A frase é da Evelyn Hall e está no livro "Voltaire e seus amigos", um ensaio biográfico sobre o filósofo escrito em 1906. Hall imaginou o que Voltaire poderia ter dito quando ficou contra a proibição de um livro de Helvétius, pensador com o qual ele não concordava. Não foi o facebook, portanto, que inventou a moda de colocar frases na boca (ou na caneta) dos outros. De toda forma, eu tenho uma sentença sobre o tema: "Posso não concordar com o que você diz e, como não sou Voltaire, também não sou capaz de morrer pelo seu direito de dizê-lo. Sem qualquer vocação para o martírio, prefiro continuar vivo, tomando umas geladas." (PS: Registre-se que o mais importante deste post não é a máxima que Voltaire nunca escreveu. É a minha modesta declaração de absoluto desprezo, temperado pela mais deslavada covardia, pelo martírio em nome de alguma ideia. Não morro e pronto.)"

Luis Antonio Simas - Facebook